engelicht travel log 2006

好疲倦了

感謝主! 祂給我online的機會了!!!!!!

我就是這樣可以打中文字了

好像生病了? 不知道, 好累, 特別是因為我們班有幾個Russian girls常常和另一個從Poland來的同樣仔吵架.

Teacher唔阻止他們, 或者是有點兒阻止不了>____<…

主啊,

她們的心靈都是不滿足的

她們內心都帶著強烈的自卑心理

求主叫我懂得去帶著憐憫的心去看她們

美麗的瑞士首都 part 1

ummm, 因為jet lag ge關係, 我4點就醒左 (即係香港10點ga la!)

所以再訓過……………haha

之後6點起身沖涼, 自係香港上機之前第一次沖涼…

好愛大清早的感覺.

因為昨晚一到了就衝入房ge關係, 我完全不知道個WC同Shower係邊度

感謝主! 個Dusche (德文的Shower room) 只係喺我間房出面的右手邊! haha, yes, 超方便!

早上洗澡的感覺很好的, 因為很精神! 充滿朝氣的感覺!

仲要係唔會有人同我一樣gum早起身用個Dusche, 所以我用幾耐都得, 好free ge感覺

沒有被催促的感覺!

好久也沒有過的感覺……

他們的所有房間也是沒有冷氣的, 只有發熱管, 也沒有風扇

所以沖完涼之後濕淋淋的回房的時候, 有點兒不習慣.

還有, 房間是很焗很焗, haha…

於是我就把大大的窗開了.

下著雨的Interlaken很涼, 甚至有點兒冷

但是, 新鮮的空氣就是那樣子湧進來了

很舒服, 很舒服…….

在望著窗外極緩慢地吹頭, haha….

所以吹到個頭好靚…(也不會夾硬吹壞d頭髮la!)

他們的Single room會有sink, 我便開了一杯水喝,

那是歐洲裡最pure最好喝的水, 因為是從雪山流下來的

極緩慢的梳洗整理好個殘樣先落去食Breakfast, 順便四周圍睇下間Herberger(德文的hostel)

對早餐的quality都不抱太大的期望, haha, 到了dinning hall,

um, 很滿意啊, 因為就是在我房間的樓下. haha, 還有, 那種感覺好warm, 個decoration不錯

那分早餐的男孩, 問我要1. oder (or) 2.

1. Bread, butter, cheese

2. Cereal, a piece of fruit

both are with Coffee or Tee

So, Ich nehme die 1. (I take the first one)

因為昨天沒有吃過東西啊, 吃2. 大概不會飽了

Bread可以整Toast, 他們有一排的Toast機在

之後唔知做乜突然間爆多人一齊落黎食早餐, 所以急急的找了個位坐. 有2個Korean少女在同一張枱, 看見他們的Coffee, 就問他們在哪兒拿的.

me: Where can I take this?

Them: ohh, you can take it just at the corner after you turn right.

me: ohh, thank you so much!

之後就很期待那一杯好喝的Coffee. hehe

這裡他們還是用Instant coffee, 還用了milk powder, hehe, 好耐未見過gum大罐奶粉la, 好可愛, haha

yes, 一沖就嗅到很香的咖啡味了! 太好了

好細意的搽牛油和strawberry jam, 好開心<—幾易

一邊吃, 一邊寫這本travel log

吃了半個多小時, 之後就上去準備出去了

坐9:56的車去Bern, 瑞士的首都

Got all done, 之後出去! 今次點都要行去西站 (Interlaken West), 咪駛叫我再行去東站…….

今次的感覺好多了

昨晚才在有點點兒後悔留在Interlaken, 於是向我們的主禱告, 因為我知道祂必有最好的安排的啊

感謝主! 祂今天就回應我的禱告

今天終於見到這家herberger的main entrance, 好美的啊. Reception desk像一間shop, selling souvenirs

出到去是一條大街. 原來仲要係Hauptstrasse(德文的main street)

終於都有d人氣了…….haha

沿路走著, 都是最美的瑞士景色.

很寧靜, 很清新的感覺

一邊聽著詩歌, 一邊走著.

沿路在拍照, 一定要把所有的都記下來

不久就行到了Zentrum (德文的Town Centre). 真的是很熱鬧啊, 人來人往的

像個小天地, 不太過多, 也恰到好處

很美, 所有的感覺也很美

其實一直在下雨, 也有點兒冷, 但是, 雨很美

所以整個感覺都很舒適

之後就到了車站

原來是10:02才到Interlaken West (from Interlaken Ost開出)

但還只是等了一會兒, 便跳上往Bern的火車去

______________________________________________________________________

原來往Bern的火車是往西走的火車, 沿途會經過在Interlaken西邊的第一個湖—Thunsee

Thun是個風景區. 也是有很多放假的旅人, 那個Town還要有免費的單車租賃的!

但是因為沒太多的時間, 所以沒有下車去遊玩, 還是待下一次我再到來Switzerland la

Thunsee是一個很大的湖, 對於我在香港長大的, 這個湖活像一個小小的海了

她的沿岸也有一間間瑞士的小屋–Chalet

尖的啡瓦磚屋頂, 屋身是木的柱子砌成的, 窗前都種滿了鮮花, 色彩斑爛, 配搭起來造成了很鮮明的對比

豎立在藍天雪山和碧海中間, 你說有多美!

途中經過的Spiez, 在湖的西邊的Edge corner, 那兒的山和湖剛好成了個弧形的幽谷

微弱的陽光穿越了雲層

….to be continued

到瑞士去!

一下機就望見了大落地玻璃窗外剛昇起的朝陽, 是一片晴朗的天氣

那, 就是我嚮往的, 歐洲大陸遼闊的藍天

很美麗, 那就是我朝思夜想的藍天

今次在terminal 1落機, 個佈局是不同了,

走了一條條的長廊, 右手邊是望向停機坪的玻璃.

所有人都急急的走往Baggage Claim. 我卻在漫步, 享受著那一片香港難得的藍天

過了X-ray之後, 再要走一段路到Transfer Flight Gate.

在Transfer的等待時間, 總是讓人著急, 因為總不知道在哪一個Gate登機.

要待到30-40mins before Flight, 才會知道, 然後趕急地走到那一個Gate, 未坐暖, 就要boarding了…

上一次來Heathrow的時候, 也是匆匆而過, 今天也是.

今次, 我的mobile打不到International call回香港aa>______<…因為唔知道邊個default左’通話限制’ aa>________<..

要個unknown ge password先開得到, 但係我唔知道aaa……..

求主會保守女兒能夠解決到這個問題la….

好down mood aa……

_______________________________________________________________________

空中少爺在剛登的BA902堆餐車, 上面支水nei, 一連掉了下來2次了, bang的一聲, 並滾到前方去了…….

前面的空姐(很可愛的!)和他對望之後, 都大笑起來……haha

今次是window seat了!!

可以望著美妙的天空了,

於是, 我整個旅程都在望.

好漂亮,

沒有東西可以和這一片藍天相比

那, 是世上的奇蹟.

彷彿你會望見天使, 一個未被污染的樂土.

我目不轉睛地凝望著窗邊, 連空姐的聲音也數次聽不到, hehe

晴朗的London, 令人的心都舒坦過來了, 感謝主!

我也愛望機翼, 因為它可以告訴我飛機在幹甚麼.

真的不亦樂乎的啊

後排的seat坐著2個可愛的小孩子. 他們的稚嫩的聲音真的很動聽.

他們好厲害的! 大的不過10歲, 小的, umm, 可能是4-5歲, 但是……

他們懂分辨各Aircraft的model no. gaa

他們像是很老成地說: waa, 這是air canada….又是Lufthansa…air canada一定是airbus A340 la, 你看, 多大!, waa, 那是甚麼, 甚麼polankish………..(gum都識讀?….)

呆了一呆, haha……

______________________________________________________________________

我們在停機坪的中間落機, 所以用了Stairs, 之後take shuttle bus去個terminal度.

架巴士好正aa!!

我地一整機都是西裝友 ‘_________’, 仲要係個個都係型仔黎ga tim.., 好似成架商務客機gum…

我就著到擺到明係holiday look, 有d格格不入…

一上到ga shuttle bus就見到好多deutscher, 好鍾意德國人個老實樣, hehe

之後我地去左terminal 2過custom.

個關員(Polizei) 個樣有d似Hilter….haha:D

Polizei: blahblah blahhhhhhh……(他的德文太快了, 聽不到)

me: Can you repeat it once?

Polizei: Ohh, where do you want to go?

me: I will first go to Switzerland, then come back to Germany to study German for a month.

Polizei: Okay!

Gum佢就chop左德意志共和國的過境印俾我la.

我就行Claim Baggage嗰度la, 一行到去, 個backpack就係度la!! 紅色真係易睇d ga, 一眼就見到la!

之後就繼續向前行la, 點知, 一出個門口就有大把人係度—-等接機

早知整好d個樣先行出去la…….勁狼狽同odd aa..

_______________________________________________________________________

好狼狽, 極之狼狽gum去左搭Zug.

因為個mobile依然不能打international call回家…

所以, 出左Frankfurt市中心先

去ReiseZentrum (German Train的information centre) validate張Eurail,

就去Bahnhof (車站的德文) 搭出去CityCentre.

出到去Frankfurt Hbf (Main station), 先發現去Basel (我的下一站) 的車已經missed左

不過幸而只是要多等50mins就有下一班 (已遲了25mins)

又係……等!

ummmm….個電話好影響我ge心情aaa….因為如果真係唔得, gum我成個月都唔可以用mobile打電話回香港了

_______________________________________________________________________

等的時候找來了Pocky姐姐給我的糖吃, 好好味aaaa>_____<..

ummm, 發現自己折騰了那麼久, 下機之後也沒有吃過一點點東西….

等了around 20mins,

終於都等到架ICE la!!即刻上去, 不過架2nd Klasse係鬼gum遠…haha, 成個站都有

簡直係跑gum滯, 幸而還有位坐, 仲要唔係Reserve左ge!

擺低個backpack係隔離位, 終於可以’透’下laaaaaa>______<…

正係我心想, 不如不好再想電話的事, 安心地到Basel才算的時候,

好消息就來到了, papa已經問了New World成個上午, 終於知道發生了甚麼事

我之前打左arounrd廿次都打唔到, 終於都…

第一次打到返香港LA!!

感謝主!!

我知道, 主是叫我知道, 我根本就不用去擔憂, 主是要藉著這件事, 在旅程的開始

叫我知道要凡事倚靠祂,

祂必會看顧我的

感謝主!!

_________________________________________________________________

在往Basel的車上, 也沒有東西吃啊.

幸而我有Pocky姐姐, 也有papa和弟弟在機場買給我的糖

還有水

很長的車程. 在下午的1517到了Basel, 因為不想把行李放進Baggage Locker去行only 1hr, 可要SFr2.7的啊

所以就算了, 等半小時就可以上車了 (再轉一架火車到destination—InterLaken)

Interlaken的意思, 就是Between two Lakes的解 (也是德文來的)

為何叫這個名字呢? 其實是因為, 她的確是在瑞士中部的兩個最美麗的湖中間.

她還在瑞士最高峰–Jungfraujoch, 少女峰的山腳. 少女峰高達4,700m, 山頂是長期積雪的

白白的山峰夾在綠油油的草坡裡, 上面的有蔚藍的天空, 腳旁則有水清見底的碧綠湖水

那是一個在人間的神蹟天堂

置身其中, 是那般的接近自然, 接近最原本的, 未被污染的樂土.

在往Basel的車上, 很累了, 幾次都睡著了

之後轉上Interlaken的車上, 是大概多2hrs的車程.

__________________________________________________________________

到了以後, 我選了在東站行到hostel, 因為好像是一條直路.

可是啊,

愈是走著, 就愈覺得奇怪.

因為四周都是residence, 沒有經過City Centre, 一間的商店也沒有.

所以, Interlaken給我的第一印象是很差很差的

我一直走, 就是一條條僻靜的小路

umm…..不喜歡不喜歡啊…

仲要行左好耐先到aa……..

到左之後, 我入去的入口仲要竟然係個隱閉ge小路中間!

入到間hostel, 好多人係度happy hour drink緊alcohol……..

所以心裡在埋怨著..—-點解會gum ga….? gum…

於是乎就快快去reception度check-in, pay和拿了鎖匙便上了房間了.

是Room 13

在第二層的左手面, 我不理三七廿一即刻衝入房

之後放低個backpack, 就攤係張床度

好攰呀…….

仲要揹了整天個backpack, 但係冇食過野呀……..

隔離間大房其實好嘈好嘈, 好似係一大班friend係度吹緊水gum,

但係都影響唔到我, 我好快就訓著左……………..

開始了

終於, 今天要出發了

似是做夢, um, 上午nei, 一切也….沒有準備好

沒有print Trip Plan, 沒有photocopy IDs, 未執好個backpack(其實差少少jei)

不過我這個力求完美的(發現左好耐ga la)不完美的人, 總覺得欠缺

所以, 上午回了CU……lib print野同影印. 整完之後, 真係一心輕鬆左!

於是很安心地回家執final幾次個backpack, 1500,

All Ready!

之後和mama, papa, 細佬去dinner:-)

很久也沒有試過了, 感謝主, 昨天的我們, 今天已經都變大了

mama和papa, 常像個小孩子一樣, 每一件新的事物, 他們都覺得好新奇

我的mama和papa都很可愛.

細佬在學車, 在自豪地在說, 剛剛考的筆試–’很無聊…..’…..

真的是沒他辦法…haha

______________________________________________________________________

大家一起坐airport express到機場去. 他們都覺得機場快線果真不錯, 當然了.

其實太早了, mama是緊張大師, 所以以免她慌張, 還是早了出門,

早了dinner, 早了……..到機場.

Check-in的時候, 地勤小姐(很甜, 也很美的) ummmm, 好像好緊張的問了我好多問題…

問我係唔係一個人去….(好出奇的嗎…?)

問我去邊度final destination….問我去做乜…..(我唔似係偷渡arr?)

之後拿了我的acceptance letter去photocopy, 就讓我check-in了

um, 今次的backpack是18.7kg, 比上一次輕!! 有進步ar! 好開心:-) hehe

Check-in左之後, papa兌多了swiss franc俾我, haha

之後他們還給我去買了糖0:) hehe, 我有airwave, 有strawberry味的利口樂, 還有能得利:D

感謝主, 他們, 還是像昨天一樣的照顧我

二十多年了, 他們還是像昨天一樣, 愛護我, 緊張我

感謝主賜下父母弟弟給女兒

很幸福, 很幸福

mama在眼裡是多麼的依依不捨. 她很愛這個女. umm, 她讓我有點兒不想離開>_____<..

我也很愛這個可愛的mama.

在入閘前, 她真的是不捨得阿女離開她一個月,

其實從前在U的時候, 我一個月才回家2次. 但grad了之後, 回家住了, 她見我多了, 也開始不捨得了.

說真的,

不是說這一個月, 從前我很渴望到外國去留學, 可是

人愈大了, 愈發現自己不想掉下mama和papa在香港.

很想多花時間給他們, 很想去照顧他們,

願主可以給女兒能力去好好的照顧他們*

_____________________________________________________________________

入了禁區, 感謝主,

賜我親愛的弟兄姊妹>_______<…大家都給我電話和SMS,

我一定會把你們放在心中的>_______<..

感謝主讓Pocky姐姐和女兒有一個出發前的祈禱

記著, 要喜樂! 要以一個感謝的心去渡過主為我預備的旅程!

我一定會以禱告記念你們每一位的Ý

_____________________________________________________________________

不久到了Gate 18了, 原來附近有家Starbucks! 很多的親切感, 感謝主,

祂叫孤軍上路的我有祂的安慰. 一杯Latte就令我的心神都振作過來了,

還有杯Grande Latte陪我一起等Boarding.

感覺, 很夢幻

像是在做夢一樣, 轉眼間,

我在去年出走上機的同一個Gate站著. 等待上機

我竟然已經在機場了.

我竟然已經來到了8月的第一天!

昨天, 我還在lab, 很用功的拚命著; 上星期四, 我們還在作三福的考試;

上星期是一片的緊張氣氛, 我竟然已經可以走過了, 來到今天!

感謝主的看顧, 是祂帶我排除擔憂來到今天的

感謝我的主, 全是因祂大能的手,

我才可以今天站在這裡等候上機.

今天的是BA的夜機, 沒有了藍天和陽光的陪伴, 沒有了那一份開朗的興奮.

可是,

感謝主, 我今晚又再可以乘我最愛的飛機

______________________________________________________________________

入到Cabin了! 很多的人! 是747-400的長途機, 有3-4-3的seat arrangement.

也有好多香港人呢, 好像有數個旅行團On Board.

BA好British, FA啦, Bgm是violin concerto, 機師的Broadcasting裡, English是最純正的British accent.

和上一次坐Gulf Air的好不同. 坐Gulf Air的時候, 一上到機, 是一種陌生但新鮮的Middle East feeling.

他們的FA都是Native, 所以要有頭巾; 他們的Bgm是中東的地道Music, 機師也是Native, 他們的Boardcasting有Arabic!

好得意的感覺. 所以上一次上機的時候, 已經有一個’去了旅行’的感覺!

今次則不強烈, hehe, 也因為只有Aisle位, 沒有Window view看, 所以, 沒了那一種興奮的感覺

______________________________________________________________________

BA的飛機餐真的沒有Gulf Air的精美和好吃呢. Actually, Be Frank, 都幾typical, 沒有了一份誠意在裡頭.

還有, 很鹹….haha….(連我這個人都叫太鹹aa…)

夜機一吃完了Dinner, Crew就Off light了. 連reading的心情都沒有了, 因為個環境好Sleepy, 也太暗了,

所以都蠻悶的-_______-..所以, 訓了好多次. 7-8次, 但每一次也是訓了1小時就醒了, hehe, 如是者也已經睡了8個小時la..

個FA好特別的, 是一頭的短髮, 也不女性化, 甚至…..有點兒粗粗魯魯的……>_____<..我們都不像被well-served,

其實我只想看見她的一點甜美的笑容>______<…

12hr的long-haul Flight真的是不易捱的! 不能動太多–因為night flight, everyone’s sleeping…

飛機上面的空氣真的非常的乾燥! 我成程都流鼻水了….因為自動濕度調節已經開動了…

但是每一次睡醒的時候, 喉嚨也非常的乾…

最關鍵的, 還是因為沒有了我最愛的雲海讓我飽飽的望….ummmmm

但是感謝主!因為BA的機是比較新和安全的!

很快的, 來到了508am, 就還有10min就landing on Heathrow la.

Tmr maybe I can use the mp3 for assist

oh,yes! I think I can use the mp3 to transfer a typed Chinese html for uploading online for you all to read it! and also the Photos!

Pls wait for me here!!!!!!

In the destination–Münster

This is a well-developed city in Northwest Germany, and it’s not big, like a metropolitan eg London or Frankfurt. And it’s famous for it’s bike traffic. Almost every ppl here use a bicycle for mobility. So, this city is claimed to be a ‘bike city’ just like the Cambridge.

I’m living in a student hostel nearby, the room is so big here, however, NO internet… and also no Air conditioning. But nonetheless, everything is alright here at the meantime.

There’re a lot of ppl coming from different parts of the world in our summer course classes. Russian, Polander, Indian, from the Middle East, from the north Europe, Italy, and also from our East side of the world: Japanese and Korean, however, me and other 4 coursemate from CUHK are the only Chinese here.

wuu…It’s not convenient for me to express anything interesting in English here, I’m looking forward to typing in Chinese here….

Hope Manchun can help me with this…..

__________________________________________

On Sunday, I was in a Church for Reformed and Evangelich Christian in the morning. People there were mostly elderly. Really few from the young generation…it’s quite a problem here, may God look after them here in the developed Europe.

It always seems that in the Europe, everyone should be a Christian, to us in the impression of Eastern people. However the truth is not like that. Even the older people treat the religion a religion only. They just believe in the religion just as a ‘tradition’ but not really a Savior of Life. In reality, their hearts and souls are lonely. When you observe their living, their living value and attitude are totally blurred. It’s a sad thing here, since they are the ones who has the most chances to be in touch with the religion, however, their hearts are numbed.

We those in Hong Kong are much blessed and much better. Our Churches are real, and God is with us. We really are much blessed.

For the new generation, the gospel work would be much and much harder when it will be in Hong Kong…Hope God will bless them and look after them, renew their people and save them in the coming days.

__________________________________________________

wuuu….I want to type in Chinese……

Manchun, help….

Cannot use Wireless LAN at Uni

dear all,

wawa cannot type Chinese with the computers in the University….

wuu…and they don´t provide any wireless LAN for me to use my own notebook, that´s a bad news…

and wawa can only get online from 1230-230 pm in the university, however, she can still use the MSN in the computer( that´s 630-830 in Hong Kong time), so, umm, if you´d be free, let´s online, and we can talk on the MSN#

wawa will try to find other solutions and ways for me to get more convenient with the Internet here

Looking forward soooo much to see you all on MSN!!

See you also here the next time!

感謝我的主

感謝主, 今天竟然可以在Bern, 瑞士的首都, 有wireless spot可以online了, 這家是一家充滿了主的愛的hostel.

你們好嗎^__________^

wawa已經把每一件事都寫在travel book裡, 就要把事情都打在這裡!!

wawa明天會到Church去崇拜, 之後就會到University去

wawa不會忘掉為你們去禱告的, wawa要以禱告記念你們aa

wawa等著下一次在這兒寫些事給你們看aa